Diagrams, math, and code highlighting work on locked-down networks

Mermaid diagrams, math formulas, syntax-highlighted code blocks, and markdown styling used to load their libraries from public CDNs at view time. On corporate networks that block those hosts, the content silently rendered without diagrams or highlighting. These libraries now ship with the portal itself — pinned versions, no external requests — so pages render the same everywhere.